Skip to content
Primary Menu
  • GEORGE V MAGAZINE
    • NEUBAUER ARTISTS
      • ACCOUNT
        • LOGIN
        • LOGOUT
        • PASSWORD RESET
      • GEORGE FOUNDATION
      • TRAVEL BOOKINGS
      • SUSTAINABILITY
  • NEWS
    • News
    • Politics
    • Defense
    • World
    • Sports
    • Crime
  • FINANCE
    • Business
    • Neubauer Invest
    • Real Estate
    • Economy
    • Technology
    • Ownerships
    • Sponsored
  • ENTERTAINMENT
    • Neubauer Studios
    • Beauty
    • Celebrities
    • Fashion
    • TV & Films
    • Music
    • Health
  • LEISURE
    • Lifestyle
    • Travel
    • Jewelry
    • Arts
    • Sexual Wellness
    • Gastronomy
  • ROYALS
  • MARKETS
    • MARKET NEWS & FOREX INDEX
    • MARKET RESEARCH
    • GLOBAL HEAT TRADE MAP
    • INVESTMENTS
  • LIVE SCORES
    • Champions League
    • Europa League
    • EUROPEAN LEAGUES
      • Premier League
      • La Liga
      • Bundesliga
      • Ligue 1
      • Liga Portugal
      • Süper Lig
      • MLS
      • Serie A
      • Super League Greece
      • Eredivisie
      • Allsvenskan Sweden
      • Divisjon Norway
      • Veikkausliiga Finland
      • Superliga Denmark
    • SOUTH AMERICAN
      • Liga Argentina
      • La Liga MX
      • Serie A Brazil
    • Saudi League
    • Russian Cup
Light/Dark Button
GEORGE FM
  • Neubauer Studios
  • TV & Films

Milla Jovovich And Paul W.S. Anderson: Hard Part of Adapting George R.R. Martin Is Not Evoking Game of Thrones

Creators always feel extra pressure when adapting work by their favorite authors. That pressure only multiplies when that author’s other work led to one of the most celebrated and popular television series ever. ‘It was really about creating a world that was unique and wasn’t going to remind people of Westeros’
Stephen McCarty Published: March 11, 2025 | Updated: March 11, 2025 6 minutes read
Screenshot-2025-02-28-092859

Image: Vertical

Neubauer Artists LLC
Getting your Trinity Audio player ready...

That was the test Paul W.S. Anderson and Milla Jovovich faced with In the Lost Lands, their new dark fantasy Western movie, based on the George R.R. Martin short story of the same name. The film — the first movie adaptation of Martin’s work since 1987 — is a largely faithful adaptation, albeit with some radically new elements. In particular, there’s a new central antagonist: a religious cult the protagonists (Jovovich and Dave Bautista) have to contend with.

Anderson and Jovovich started dating after working together on 2002’s Resident Evil, and In the Lost Lands is the seventh time they’ve collaborated as director and star. But it’s the first time the married couple have partnered as producers on a project, adding a new element to their long-standing collaboration.

Polygon spoke with Anderson and Jovovich on a video call about In the Lost Lands’ eerie Western fantasy setting, the importance of Martin’s work to them, using Unreal Engine to world-build before shooting, and how their partnership has changed over their years of working together. And yes, the Hollywood power couple did hold hands during nearly the entire interview.


Polygon: What did you like most about the world Martin creates in his version of “In the Lost Lands”?

Paul W.S. Anderson: I liked two things. One, that it was a dark adult fairy tale. It’s got a very clear message: Be careful what you wish for. I’ve always been fascinated with the original fairy tales, the dark ones — the version of “The Little Mermaid” where the mermaid dies at the end, the original Brothers Grimm. So this was an opportunity to tell an adult fairy tale, which suggested it should have a unique visual look as well.

And then the other thing that appealed to me is clearly, George’s story was partly patterned on a Western. It reminded me of spaghetti Westerns that I loved when I was a kid: The Good, The Bad and The Ugly, For a Few Dollars More. Movies where two characters went off on an adventure in a hostile land, and they kind of betrayed one another, but then kind of came to love one another. And I thought those two things, the dark fairy tale and the Western combined, could lead to a fairly unique visual look.

One of my favorite shots in the movie is when Dave’s character is knowingly walking into an ambush and you see under the brim of his hat, and there’s a tiny beam of light just shining on his eyes.

Anderson: It’s very Charles Bronson.

Milla Jovovich: George is one of my favorite writers. And this was a short story, so we had to really build out the world a lot. And it was important for me to keep the basis of the heart of the story, but at the same time, to allow Paul and I to bring our sensibilities and our world and our fan base to meet George in the middle, in a way that no one’s seen before. Because he’s had such great success on television with Game of Thrones, et cetera, but this was the first time one of his books was going to be on the big screen. [Ed. note: Martin’s previous movie adaptation, Nightflyers, went straight to home video.]

Image: Vertical

So it was really about creating a world that was unique and wasn’t going to remind people of Westeros. It had to be expanding the George Universe into something completely different and very special. Paul did that extremely well, working with [visual effects supervisor] Dennis Berardi, and using the Unreal Engine as a tool to world-build, which took a year in advance.

Anderson: Yeah, we started building the world a year before we started shooting, which meant that when we were shooting, we could actually give live playback to the actors, so Milla and Dave could see the environments they were in. We would build the foreground and the mid-ground, but sometimes the deep background only existed in the computer. I think for a lot of actors, just having a blue screen there is very disorienting. It doesn’t really give you the environment, but the advantage of this was, we could actually show the environment to Milla and Dave on the day.

What was important to you about the new elements you added to this story, especially the church and the revolution arc?

Jovovich: The original story is a short, and we definitely needed to add a common enemy that people could stand behind and dislike.

Image: Vertical

Anderson: We needed an antagonist for the movie, and it features in a lot of George’s work, the split between church and state. And we felt that was an interesting element to introduce that didn’t feel too alien to George’s world. Obviously he responded very well to it.

What’s the biggest thing that’s changed in the way you two have worked together since you started collaborating?

Anderson: For this movie, Milla has taken a producing credit for the very first time, which is a reflection of what she’s done on all of the movies, really. I mean, she probably should have taken a producing credit a long time ago. She’s always had a hand in putting the projects together, and a really good say in the scripts especially. So this is the first time she’s coming front and center in that regard. So, very nice to work with my producing partner.

Jovovich: It was exciting to be a real part of the process. The script took many years and many different iterations to complete, and the world took a long time to create, and it was all a real passion project for us. It wasn’t something that we were going to just, Oh, hey, here’s a studio, here’s a script, whatever, let’s do it. This was important.

This was an incredible property, and we have so much respect for George — we really wanted to deliver something that people had never seen before, something mythological, something bigger than ourselves, something that really belongs in the land of dark fantasy, that could potentially be in the Brothers Grimm.

About The Author

Stephen McCarty

Stephen McCarty

McCarty laments the world, he writes anything from music, actual news, movies and travel. Daydreams from where he scribbles. Based in London, United Kingdom.

See author's posts

What do you feel about this?

Post navigation

Previous: Matilda Djerf Really Made Her Employee Scrub Her Personal Toilet
Next: Tesla’s Musk Loses $130 Billion And $18 Billion In X Total $148 Billion In Personal Wealth

Author's Other Posts

Seven Talking Points From 2026 CinemaCon 1476885_2271493420_307533

Seven Talking Points From 2026 CinemaCon

April 18, 2026
Naomi Watts: “Fans Won’t Be Let Down” By Game of Thrones Sequel GettyImages-2242045631-fdeebf16971e44f4902a91f4b2d8fcd0

Naomi Watts: “Fans Won’t Be Let Down” By Game of Thrones Sequel

April 18, 2026
Valeska Grisebach’s Cannes Competition Title ‘The Dreamed Adventure’ Releases The-Dreamed-Adventure

Valeska Grisebach’s Cannes Competition Title ‘The Dreamed Adventure’ Releases

April 10, 2026
Guillaume Canet and Marion Cotillard Will Reunite At The 2026 Cannes Film Festival KARMA GUILLAUME CANET - MARION COTILLAR FILM FESTIVAL DE CANNES 2026

Guillaume Canet and Marion Cotillard Will Reunite At The 2026 Cannes Film Festival

April 9, 2026

Related Stories

image (25)
  • TV & Films

The Trailer For “Moss & Freud”, First Biopic Has Arrived

Sophie Rosemont April 20, 2026
6O5H5E6ORZ3ZHHQ7Q23WF2ZQAI
  • TV & Films

Jennifer Lopez’s Confession About Her Casting In ‘Office Romance’

Maia Torres April 19, 2026
1476885_2271493420_307533
  • TV & Films

Seven Talking Points From 2026 CinemaCon

Stephen McCarty April 18, 2026
GettyImages-2242045631-fdeebf16971e44f4902a91f4b2d8fcd0
  • TV & Films

Naomi Watts: “Fans Won’t Be Let Down” By Game of Thrones Sequel

Stephen McCarty April 18, 2026

You may have missed

st-georges-nelstrop-pedro-ximenez.jpg
  • Gastronomy

Pedro Ximénez Wines, Brandy, Rum, & Whiskey A Jiménez, Torres, Cordero, Hernandez Family Tradition

Los Angeles Times April 30, 2026
Screenshot
  • Lifestyle

Louis Vuitton Marks 130 Years of The Monogram With A Year-Long Celebration

Marie Courtois April 20, 2026
profimedia-0625922291
  • Beauty

The Body As A Project: Where Self-Care Ends And Pressure To Perform Begins

Calin Van Paris April 20, 2026
2ce11f09b74e1fe48c78f57d3587e3e0
  • Celebrities

Zendaya Reveals Why She Wore A ‘Wedding Dress’ To ‘The Drama’

Kara Nesvig April 20, 2026
  • NEUBAUER CORPORATION
  • WHO WE ARE
  • MEET THE TEAM
  • TERMS OF SERVICE
  • PRIVACY POLICY
  • REPRESENTED BY NEUBAUER PARTNER
All Copyright © 2026 All Rights Reserved.
George V Magazine
Manage Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions. We are proud to be a Woman Owned Business, certified by WBENC.

Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}